43回答

1收藏

【爱板六周年庆】悬赏征集令

 

#线上活动 #线上活动 14061 人阅读 | 43 人回复 | 2018-11-14

活动时间:2018/11/14 至 2018/12/25

在技术领域,任何一种分享对他人来说都是宝贵的资源,为了鼓励大家多多分享,这次我们选择了几个主题征集,成功完成分享任务即可获得若干周年币。

------------------------------ 分割线 ------------------------------

征集令 Part.1
—— 你能翻译这些技术文章吗?

在技术领域,任何一种创新的技术、一门语言、一种商业模式都是经历一段时间的延迟才从英文的世界中传递到中文的世界中,有的一年,有的更久,比如PHP、Python等语言。

所以,学习英文对于工程师来说不论现在还是以后都是一项必备技能。在这个活动中,爱板网将会给出几篇国外的技术文章,请各位来翻译看看。

待选文章:
1. 已完成DIYPower Logger Using I2C & Python >>> 点击查看 (500周年币)
2.
(已完成)EasyStart into the World of IoT with MQTT >>> 点击查看(500周年币)
3.
(已完成)PosturePal with Walabot >>> 点击查看(300周年币)
4. (
已完成)RGBInfinity Mirror with 3D Magnetic Sensor >>> 点击查看(700周年币)
5. (已完成)EasyMotion and Gesture Detection by PIR Sensor & Arduino >>>
点击查看(700周年币)
6.
已完成Raspberry Pi IP Cam AWS and HLS Streaming >>> 点击查看
(300周年币)
7. 鼓励自找文章翻译,奖励加成50至100周年币


待选文章 第二季
1. (已完成)Wake Me Up! >>> 点击查看(300周年币)
2. 已完成TensorFlow Object Detection with Home-Assistant >>> 点击查看(400周年币)

3. 已认领Vox: The Google Assistant >>> 点击查看(500周年币)

网友自选翻译文章

1. 【翻译】跟踪我 >>> 点击查看
2. 【翻译】Arduino纸张控制器(按钮+滑块) >>> 点击查看
3. 【翻译】AirOwl - 知道你在呼吸什么! >>> 点击查看

4. 【翻译】ESP 8266-基于太阳能与超级电容的湿度传感器 >>> 点击查看
5. 【翻译】Gixie时钟 >>> 点击查看
6. 【翻译】可更新数据20x4液晶显示器的简易气象站 >>> 点击查看
7. 【翻译】教你的机器人人类的情绪 >>> 点击查看
8. 【翻译】π时钟-一个织布上的RGB Arduino时钟! >>> 点击查看
9. 【翻译】远足追踪器 >>> 点击查看


翻译要求:
1. 翻译文章请发在对应分区中,发帖格式为【翻译】+标题,并在正文中标注原文链接。
2. 翻译语言需通顺,符合中文表达逻辑。
3. 原文中如有代码、图片和视频请添加至译文中,发帖操作指南(点击这里

注意事项:
1. 待选文章仅限一人认领翻译,如翻译中途放弃,下一名翻译者可接着翻。奖励由翻译完成者独得。
2. 开贴并在本帖中回复帖子链接即算认领成功。
3. 认领后需在两周内完成翻译工作,如有意外情况可联系管理员。
4. 为鼓励自行寻找文章翻译,将有50至100周年币奖励加成。
5. 如国外网站需要翻墙,请自备梯子。
6. 如有疑问请联系管理员QQ:180710382。

------------------------------ 分割线 ------------------------------

征集令 Part.2
—— 我与xx的第一次亲密接触

手机更新换代,芯片不断升级,功能不断更新,谈谈某款手机的某种功能在你第一次与其接触时惊艳到你的地方。无论是手机芯片的更新换代还是手机摄像头的升级还是防水性能的提升还是解锁方式的更替都可以畅所欲言。

活动规则:
请将编辑好的文章发至tengfei@eefocus.com邮箱,等待管理员审核,审核通过的文章将获得300-800的周年币,文章链接会回复邮件,请注意查收。(水贴不喜)

注意事项:
1. 投稿文章必须为原创首发。
2. 如有疑问请联系管理员QQ:953129716

------------------------------ 分割线 ------------------------------

征集令 Part.3
——现身说法:你用过最相见恨晚的一款器件?

很多时候,工程师往往会因为一些因素如货期、价格等不得已改变自己最初产品设计中的器件,然而,在实际的测试验证过程中却有意想不到的惊喜,比如器件在性能、稳定性、发热等一个或多个特点上都可以比肩或优于原先的器件。

在你所经历过的设计中,哪些是你不得已改用了其它器件但结果确是出乎你意料,让你相见恨晚。畅所欲言你与她的故事。

活动规则:
请将编辑好的文章发至tengfei@eefocus.com邮箱,等待管理员审核,审核通过的文章将获得300-800的周年币,文章链接会回复邮件,请注意查收。(水贴不喜)

注意事项:
1. 投稿文章必须为原创首发。
2. 如有疑问请联系管理员QQ:953129716






分享到:
回复

使用道具 举报

回答|共 43 个

倒序浏览

沙发

tobot

发表于 2018-11-14 11:17:56 | 只看该作者

毕竟在国外呆过几年,对英文还是有点自信,认领一个翻译吧,有时间要求吗?
板凳

satoll

发表于 2018-11-14 11:19:55 | 只看该作者

tobot 发表于 2018-11-14 11:17
毕竟在国外呆过几年,对英文还是有点自信,认领一个翻译吧,有时间要求吗? ...

认领后两周内完成吧,有特殊原因延后请联系我
地板

satoll

发表于 2018-11-14 15:20:43 | 只看该作者

403463275 发表于 2018-11-14 15:12
我选Part.1 的第5篇 文章 怎么认领?然后发到哪个版块?

翻译文章请发在对应分区中,发帖格式为【翻译】+标题,并在正文中标注原文链接。
5#

feixiang20

发表于 2018-11-14 16:39:15 | 只看该作者

403463275 发表于 2018-11-14 15:12
我选Part.1 的第5篇 文章 怎么认领?然后发到哪个版块?

Part.1 的第5篇 ?    那是哪里
6#

satoll

发表于 2018-11-14 17:12:03 | 只看该作者

feixiang20 发表于 2018-11-14 16:39
Part.1 的第5篇 ?    那是哪里

就是翻译里的第五篇待选文章
7#

403463275

发表于 2018-11-14 17:26:53 | 只看该作者

本帖最后由 403463275 于 2018-11-14 17:28 编辑

已翻译一篇,征集令 Part.1 文章5. EasyMotion and Gesture Detection by PIR Sensor & Arduino 链接:
https://www.cirmall.com/bbs/forum ... =1&extra=#pid456806



评分

参与人数 1 +700 收起 理由
satoll + 700 翻译完成奖励

查看全部评分

8#

yanhaijian

发表于 2018-11-15 10:28:06 | 只看该作者

tobot 发表于 2018-11-14 11:17
毕竟在国外呆过几年,对英文还是有点自信,认领一个翻译吧,有时间要求吗? ...

海龟,看好你。
9#

09OPEN

发表于 2018-11-15 10:50:06 | 只看该作者

本帖最后由 09OPEN 于 2018-11-15 10:57 编辑

认领Part.1 的第4篇 文章 https://www.hackster.io/abdullah ... netic-sensor-6c76e1
10#

satoll

发表于 2018-11-15 11:05:20 | 只看该作者

09OPEN 发表于 2018-11-15 10:50
认领Part.1 的第4篇 文章 https://www.hackster.io/abdullahsadiq/rgb-infinity-mirror-with-3d-magnetic-s ...

这篇已经有人在翻译了噢
您需要登录后才可以回帖 注册/登录

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条